جلسه همکاری مشترک مرکز ترجمه و نشر بین الملل با مرکز زبان جامعه آل البیت
به گزارش روابط عمومی مجتمع آموزشی پژوهشی بین الملل حوزه‌های علمیه، مرکز ترجمه و نشر بین الملل حوزه های علمیه جهت تبادل تجربیات و ایجاد زمینه های همکاری مشترک با مرکز ترجمه و زبان های خارجی جامعه آل البیت العالمیه جلسه ای برگزار نمود.
در ابتدای این جلسه که 23 آبان 1402 در جامعة آل البیت العالمیه برگزار شد، حجت الاسلام الوندی مدیر مرکز زبان جامعه آل البیت العالمیه، ضمن ابزار تمایل برای همکاری با مرکز ترجمه و نشر بین الملل، اعلام نمود: بنا به دستور مدیر جامعه، در صدد گسترش فعالیت های مرکز و افزودن ترجمه به آن هستیم. در این زمینه و دیگر عرصه ها، نیاز به همکاری مشترک داریم.
وی افزود: آموزش ترجمه به طلاب غیر ایرانی عضو جامعه آل البیت العالمیه با توجه به تنوع نژادها و زبان ها کاری پیچیده و نیازمند برنامه ریزی دقیق و تلاش فراوان دارد و در این راستا قصد داریم از تجربیات مختلف بهره مند شویم.
در این دیدار دکتر سعدی مدیر مرکز ترجمه و نشرِ مجتمع بین الملل حوزه های علمیه ضمن بیان فعالیت های انجام شده در مرکز، همکاری با جامعة آل البیت العالمیه را برای هر دو طرف مثمر ثمر دانست.
وی با اعلام آمادگی مرکز ترجمه و نشر بین الملل برای همکاری، تأکید نمود: مراکز بسیاری در زمینه ترجمه فعال هستند اما این فعالیت ها به صورت جدا از هم انجام می شود. قطعا با تعاون و همکاری، امکان بهره مندی از نقاط مثبت موجود در فعالیت های دیگران، پیشبرد بهتر کارها و جلوگیری از موازی کاری وجود خواهد داشت.