نسخه انگلیسی کتاب «تحلیل نظریات قرآنی معاصر شیعه» آماده انتشار شد
- روابط عمومی و رسانه
- آخرین اخبار, مرکز ترجمه و نشر
نسخه انگلیسی کتاب «تحلیل نظریات قرآنی معاصر شیعه»، پس از طی مراحل ویراستاری تخصصی و صفحهآرایی در مرکز ترجمه و نشر مجتمع عالی آموزشی و پژوهشی بینالملل حوزههای علمیه، آماده چاپ و انتشار گردید.
این اثر پژوهشی و آکادمیک که با هدف تبیین و معرفی آراء و دستاوردهای نوین اندیشمندان معاصر شیعه به مجامع علمی جهان به انگلیسی نگاشته شده، در چهار فصل تدوین یافته و با رویکردی تحلیلی و میانرشتهای، به بررسی، نقد و واکاوی هفت نظریه بنیادین قرآنی معاصر پرداخته است.
در این کتاب، دیدگاهها و نوآوریهای برجسته قرآنپژوهان و فقیهان نامدار معاصر، از جمله: نظریه «روح معنا در قرآن» (علامه طباطبایی) نظریه «تفسیر موضوعی برونقرآنی» (شهید آیتالله سید محمدباقر صدر) نظریههای «بطن قرآن» و «نسخ در قرآن» (آیتالله محمدهادی معرفت) نظریه «مرجعیت علمی قرآن» (آیتالله جوادی آملی) نظریه «ابتناء علوم انسانی بر قرآن» (آیتاللهالعظمی خامنهای) و نظریه «تفسیر موضوعی میانرشتهای» (حجتالاسلام والمسلمین دکتر رضایی اصفهانی) در قالب گفتارهای ساختاریافته شامل «مبانی و روششناسی»، «عناصر و ویژگیها» و «پیامدها و کاربردها» مورد کنکاش موشکافانه قرار گرفته است. با اتمام مراحل ویرایش تخصصی و آمادهسازی نهایی نسخه انگلیسی در مرکز ترجمه و نشر بینالملل، این اثر فاخر میتواند به عنوان منبعی معتبر و مرجع برای دانشجویان، اسلامپژوهان و محققان غیرفارسیزبان در محافل آکادمیک و کرسیهای شیعهشناسی سراسر جهان مورد استفاده قرار گیرد.
